美研申请中有效的成绩单材料包括哪些？

作为留学申请重要材料之一的成绩单，依据学校的不同，会有各样准备要求。临近大四开学的美研申请人们，马上就会面临“成绩单相关材料”的准备问题，所以今天一起给大家说个明白！

Q1：成绩单材料包括什么？

完整的成绩单材料包括：

• 中文成绩单（国内学校）
• 英文成绩单：如果学校全英教学，可直接选择只开具英文成绩单
• 中文学位证（国内学校）
• 英文学位证：即Degree材料
• 中文毕业证（国内学校）
• 英文毕业证（国内学校）
• 在读证明/Enrollment Verification：如果刚刚入读或正在读

以杜克大学关于成绩单材料的要求为例：

• Each transcript must provide a year-by-year listing of all courses taken and the grade or mark received for each. ——提供完整学年的成绩单信息
• The transcript must list your name and the name of the school.——成绩单必须显示学校名称及学生信息
• If your school provides transcripts in English, please provide the English-language transcript. If your school does not provide transcripts in English, you must provide a transcript in the original language AND an English translation from a professional translation service.——学校有英文成绩单提供本校的即可；如果学校不提供英文成绩单，需要从专业翻译机构出具中文对应的英文成绩单
• If your Social Security number appears on your transcripts, mark out all except the last four digits of the number before uploading the transcripts to your application.——此条要求针对美国读书的学生，Social Security number是美国的社会安全号码
• If the grading scale of the institution is available, be sure to include that information.——如果学校有评分标准，请提供此信息
• Before uploading an electronic transcript issued by your school, make sure it can be opened without passwords or other security information.——此条要求针对美国学校成绩单，所有official e-transcript不能是加密版本的
• We do not accept web page screenshots from a student information system in place of transcripts. Uploading screenshots instead of transcripts will delay the processing of your application.——不接受学生信息系统的网页截图成绩单材料
• You may submit a credential evaluation from a third party (e.g. WES or ECE), but if you do so, you must also submit the transcript from your institution.——可以选择提供第三方认证机构的认证报告，但是同时依旧需要提交本校的原始官方成绩单材料

Q2：是否需要进行成绩单认证？

美国研究生申请，申请如金融，经济，教育，生物统计等专业时，有学校会要求非美或者非北美的教育背景申请者，提供第三方认证机构的成绩单认证报告。
哥伦比亚大学SPS学院明确要求：

• For International InstitutionsOfficial ICAP course-by-course evaluation by World Education Services, Inc. (WES), a third-party verification agency, for all post-secondary coursework completed outside of the United States is required for your application to be reviewed. WES evaluations will be reviewed, and the determination of degree equivalency to U.S. degrees is at the discretion of the School of Professional Studies.——国际生必须完成并提交第三方机构的成绩单认证报告作为申请材料 
• Please note that applicants who have completed 18 credits or less abroad may submit an unofficial transcript for admissions consideration. If admitted, the applicant must submit an official transcript directly from the prior institution. WES is not required for a total of 18 credits or less completed outside the United States.——18学分以下的国际成绩单可不用提交认证报告

Q3：需要怎么提交？

申请阶段分为在读生和毕业生的成绩单材料提交——如果是在读，申请时所有提交的成绩单都是当时最新的版本即可，但是入读时必须是final transcript with degree information。
申请时的成绩单材料提交，根据不同学校的要求，可分为两类：1. 将官方成绩单材料上传至网申即可，确认入读时再安排sending official transcript2. 要安排sending official transcript到学校进行审核，同时网申也需要上传

针对要求非美学校背景进行成绩单认证的学校，申请时的材料提交依旧可分为两类：1. 将官方成绩单材料上传至网申即可，确认入读时再提交成绩单认证报告2. 申请时就需要完成成绩单认证并安排报告寄送给学校

Q4：成绩单材料的开具要求？

那么，在了解清楚成绩单要求之后，需要怎么找学校开具成绩单材料？我们以国内本科毕业生为例：

• 中文成绩单：正式成绩单，需要有学校成绩单公章；如果是学校机器打印成绩单，有正式电子章也可以
• 英文成绩单：同中文成绩单一样的准备（确保有公章即可）；如果学校全英教学，可直接选择只开具英文成绩单
• 中文学位证：学位证原件即可；但是如果是安排寄送，那么需要打印复印件并盖章，即可提供给申请学校
• 英文学位证：学位证翻译件盖章，即可作为原件
• 中文毕业证：同学位证一样的准备（确保有公章即可）
• 英文毕业证：毕业证翻译件盖章，即可作为原件